lundi 9 décembre 2013

Bon à savoir... pour bien preparer son voyage en Sicile

Climat et Meilleures périodes

termometroMême si en Sicile il est possible de voyager tout l'année, nous conseillons le printemps et l'automne, saisons tempérées et économiquement parlant plus intéressantes. Avril, Mai, Juin,Septembre, Octobre et Novembre sont les mois idéaux pour voyages autour de l'île.
Il faut savoir que de fin juillet à fin août la température avoisine parfois les 35/40° et que le nombre de vacanciers, ainsi que les prix, augmentent considérablement.

Pour la découverte des villes, juillet-août sont les mois les plus chauds ; cependant dès que vous grimpez un peu en montagne, il fait presque frais et c'est trés agréable.. il est même conseillé de porter un pull pour des soirée plus humides.

Il arrive que le sirocco commence à souffler pendant quelques jours en apportant parfois du sable du Sahara. Quand ce vent souffle, la température monte en été jusqu'à 40° et il fait plutôt humide à l'est et plutôt sec à l'ouest... et en hiver on peut même skier sur l'Etna ou sur les Madonies!

Soins médicaux

Lorsque vous partez à l'étranger, pensez à vous procurer la carte européenne d'Assurance Maladie. Nominative et individuelle - même les enfants doivent posséder la leur -, la carte européenne d'assurance maladie atteste de vos droits à l'Assurance Maladie et permet la prise en charge de vos soins en Europe.
Elle est gratuite et vos remboursements de soins le cas échéant seront bien plus rapides. http://www.ameli.fr

La taxe de séjour

Certaines municipalités en Sicile appliquent la taxe de séjour qui est de 1€ par jour par personne adulte pour les chambre d’hôte.
Cette taxe est à régler sur place.
En 2011, le gouvernement italien a décidé de permettre aux municipalités italiennes d’introduire librement une taxe de séjour, qui doit être payée au propriétaire foncier par le voyageur lors de son arrivée sur le lieu de vacances. La taxe de séjour est un impôt calculé en fonction du nombre de nuits passées dans chaque municipalité. Le gouvernement n’a pas établi de date d’introduction de cette taxe, ni même de montant précis. Les tarifs sont donc déterminés par les municipalités elles-mêmes et ne dépassent pas un maximum de 5 euros par personne et par nuit. Beaucoup de communes ont fixé leur tarif à un euro par nuit et par personne, tandis que d’autres ont tout simplement choisi de ne pas l’introduire.

Formalités d'enregistrement aux b&b/gites/hotels

Une carte d'identité en cours de validité ou un Passeport est nécessaire pour s'enregistrer lors de votre arrivé à l’hôtel.

Cartes de crédit

(Visa, Electron, MasterCard) et Chèques:
La plupart des commerçants les acceptent, mais certains, les plus traditionnels, dans les petits villages et dans les Iles Éoliennes ne sont pas à l'aise avec les paiements par carte ou chèque. Prévoyez donc de retirer de l'argent ponctuellement dans les distributeurs automatiques (Bancomat) qui sont disséminés un peu partout.

Banques (Visa, Electron, MasterCard) et Chèques

Le banques sont generallement ouvertes de 09h30 à 13h30 et de 15h00 à 17h00.
Fermeture Samedi et Dimanche.

Les prix en Sicile

Dans les hébergements et dans les restaurants les prix ne sont pas affichés. Voici un ordre de prix pour vous orienter:
Hébergement
Pour une nuit en chambre double:
- Prix bon marché : entre 50 et 60 €.
- Prix moyen : 60 à 80 €.
- haut de gamme : de 80 à 140 €. Alimentation-Restaurant
- prix bon marché : moins de 15 €.
- prix moyen : 15 à 25 €.
- Restaurant renommé : au-delà de 35 €. Pour un repas complet
(entrée, plat, dessert, boisson, pain et couvert),
vous devrez compter environ 20 euros, parfois moins dans les petis villages.
Pourboire
Le pourboire reste à la discrétion du client.

Se déplacer en Sicile... En route!

 Pour une plus grande autonomie pendant le voyage nous conseillons de louer une voiture.
Pour qui n'aime pas conduire, le bus s'avère le meilleur moyen de se déplacer à l'intérieur de l'île.
De nombreuses compagnies font la liaison entre les principales villes, sans négliger les localités plus petites de l'arrière-pays ou les villages marins.
Il existe une ligne ferroviaire relativement pratique de Messine à Palerme, de Messine à Syracuse, et de Palerme à Agrigente.
Les autres connexions sont pittoresques mais terriblement lentes et aléatoires. Nous conseillons l'utilisation du train et du bus aux voyageurs qui disposent de beaucoup de temps et ...un petit peu de patience.
Voici les conditions requises pour pouvoir louer une voiture :
-Permis de conduire daté de 3 ans.
-Être âgé de 21 ans minimum.
-Être titulaire d'une carte de crédit.

Petits conseils pour la location de voiture

Dans la plupart des compagnies de location, il faut rendre la voiture avec le plein à moins d'être débité de frais supplémentaires:
(montant de l'essence manquante : environ 50 €).
Pour éviter de mauvaises surprises il est préférable de demander le certificat de contrôle de voiture et de conserver vos justificatifs de frais d'essence ou de faire une photo de l'indicateur du niveau d'essence avant de rendre le véhicule.

Conditions de circulation :

Les autoroutes sont en très bon état et la plupart sont gratuites.
Les routes secondaires, hors des nationales, peuvent être endommagées, obligeant à conduire lentement avec prudence.
La signalisation reste un peu approximative et n'est pas souvent mise à jour... le gps devient très utile. La circulation est bonne en Sicile et il ya peu d'embouteillages, sauf lorsqu'il s'agit d'accéder à Catane, Agrigente et Palerme. Malheureusement la conduite en Sicile demande quelques efforts pour comprendre et s'adapter au rythme des Siciliens.
Pas de panique, mais soyez vigilant surtout à Palerme et Catane où la conduite est très aléatoire.
Le plus simple est d'éviter d'y entrer.

Electricité

 Le voltage est 220 à travers l'ile

Règlement de sécurité sur les bagages à main dans les aéroports de l’Union Européenne

Les passagers sont autorisés à prendre uniquement un seul bagage à main. Ce bagage à main inclut les sacs à main, les étuis d’ordinateur, les parapluies, les sacs de courses, les appareils photos, etc. Les passagers transportant plus d’un bagage à main ne seront pas autorisés à passer l’espace de sécurité et devront retourner au comptoir d’enregistrement, réarranger leur bagage ou ne pas transporter les bagages à main supplémentaires.

Les passagers peuvent uniquement transporter des liquides, des gels et des aérosols en petite dose (100ml par conteneur) dans leurs bagages à main. L’emballage de ces produits doit également répondre à des normes spécifiques. Cette règle s’applique à tous les passagers à bord des avions décollant des aéroports au sein de l’Union Européenne. Les règles concernant les bagages enregistrés restent les mêmes.

Les nouvelles règles s’appliquent aux liquides tels que l’eau et les autres types de boissons légères, mais peuvent également porter sur les gels, les colles, les lotions et les aérosols. Sont inclus les articles de toilette tels que les dentifrices, les crèmes de rasage, les gels pour cheveux, les brillants à lèvres et les crèmes pour le visage.

Les règles suivantes s’appliquent aux liquides transportés dans les bagages à main:
  • Vous êtes uniquement autorisés à transporter des liquides et des gels se trouvant dans des conteneurs d’un volume de 100ml ou inférieur;
  • Vous avez la possibilité de transporter plus d’un conteneur mais ils doivent alors tous être contenus dans un sac en plastique transparent;
  • Le volume du sac en plastique transparent ne doit pas être supérieur à 1 litre;
  • Chaque passager ne peut transporter qu’un seul sac en plastique transparent de ce type;
  • Le sac en pastique transparent peut être du type « refermable » (tout sac qui peut être refermé après ouverture, que ce soit par fermeture « ziplock », par lacets ou ficelles ; il est même possible de faire un nœud avec le sac, à condition que le dit sac soit facile à ouvrir).
Deux exceptions sont à retenir:
  • la nourriture pour bébé nécessaire, pour la durée du vol;
  • les médicaments indispensables, pour la durée vol;
Vous serez tout de même en mesure d’effectuer des achats (exonérés d’impôts) dans les aéroports européens après le contrôle de votre passeport et à bord des avions des lignes européennes. Les liquides et les gels que vous achetez après le contrôle du passeport ou à bord des avions seront emballés et « fermés » dans la boutique où a été effectué l’achat ou à bord de l’avion. Le paquet ainsi fermé sera valide pendant 24 heures.

Présentations séparées du contenu

Lors du contrôle de sécurité, on vous demandera de présenter séparément tous les liquides en votre possession . Le sac en plastique transparent doit être fermé et facilement refermable. Lors du contrôle de sécurité, on vous demandera également de présenter séparément vos manteau et blouson, ainsi que tout appareil électrique volumineux, tel que les ordinateurs portables.

Petits conseils

Comme partout ailleurs, il est conseillé de fermer systématiquement les portes et d'éviter de laisser ses affaires dans la voiture. Pour les fumeurs:
La loi anti-tabac s'appliquant en Italie et donc en Sicile, il est donc interdit de fumer dans les lieux publics.

La taxe de séjour

En 2011, le gouvernement italien a décidé de permettre aux municipalités italiennes d’introduire librement une taxe de séjour, qui doit être payée au propriétaire foncier par le voyageur lors de son arrivée sur le lieu de vacances. La taxe de séjour est un impôt calculé en fonction du nombre de nuits passées dans chaque municipalité. Le gouvernement n’a pas établi de date d’introduction de cette taxe, ni même de montant précis. Les tarifs sont donc déterminés par les municipalités elles-mêmes et ne dépassent pas un maximum de 5 euros par personne et par nuit. Beaucoup de communes ont fixé leur tarif à un euro par nuit et par personne, tandis que d’autres ont tout simplement choisi de ne pas l’introduire. La taxe de séjour devrait être appliquée sur un maximum de 10 nuits (ce qui signifie que si un voyageur séjourne 11 ou 12 nuits ou plus, il ne paiera les taxes que pour un maximum de 10 nuits), mais en réalité le nombre de nuits maximum est bien souvent réduit. Nous essaierons naturellement dès que possible de recueillir toutes ces informations auprès de chacune des municipalités afin de les transmettre à nos clients, mais puisqu’aucune date n’est officiellement prévue pour l’introduction de cette taxe, il ne sera malheureusement pas toujours possible pour En-Italie de mettre à jour ces tarifs et de les communiquer aux clients avant leur départ.
Visitez " La Sicile authentique " avec VoyageSicile.com

jeudi 15 novembre 2012

Il Giardino del Balio à Erice et ses secrets

A Sud-Est fin du sommet du mont Erice, autours des murs qui défendaient le petit château normand maintenant en ruines, se trouve le jardin de Balio.
Je vais vous dire un secret ... dans le jardin d'Balio il y a un banc "magic", certains l'appellent «u telefono." Si vous êtes avec quelqu'un asseyez-vous aux extrémités de ce banc unique et chuchotez dans la direction de la paroi ... de plus en plus faiblement .... et grâce à l'excellente acoustique du mur en pierre, qui est assis de l'autre côté sera en mesure de bien entendre votre voix ... C'est ici que un temps, les filles échangeaient des phrases en secret sans être entendu par le public ...Ce grand banc est situé dans le sud du parc du château.
Peu de gens le savent et si vous visiter Erice, essayez cette expérience sympatique.



Surplombant l'une des nombreux points de vue qui sont ouverts dans plusieurs endroits sur le bord du parc, vous pouvez profiter d'une vue à couper le souffle et voir Trapani, le monte Cofano, les îles Egadies et des fois les pointes africaines.

Visitez " La Sicile authentique " avec VoyageSicile.com

Erice ( province de Trapani )

La Ville d'Erice est située au Nord-Ouest de la Sicile dans la province de Trapani à 756 mètres d'altitude sur le  Mont S.Giuliano. Située dans une position panoramique splendide cette ville s'est en fait l'une des principales destinations touristiques en Sicile.
L'Origine mythique de la ville (à l'époque Iruka) était habitée par les Elimi, qui ont construi les murs et érigé le temple dédié au culte de Vénus, la déesse de la fertilité et de l'amour.
Erice est pleine d'histoire, un dédale de ruelles et d'escaliers....
Au sud-est de la ville vous trouverez le château d'époque normande et son beau jardin "Balio".

Conexions
En plus de l'autoroute Trapani-Erice et Valderice-Erice (le lieu de la course de Monte Erice) depuis Juillet 2005, le sommet de la montagne est reliée à la vallée en téléphérique.

Visitez "La Sicile authentique" avec VoyageSicile.com

jeudi 30 août 2012

Cava Grande del Cassibile



Proche de la petite ville d'Avola il ya un petit coin de paradis, un patrimoine naturel d'une valeur inestimable: la Réserve Naturelle "Cava grande del Cassibile.
Une vallée, près d'un canyon, où c'est facile de retrouver le plaisir de contempler les merveilles de la nature.
Il y a des nombreux chemins qui permettent d'accéder à la réserve.
Sur les rives de la rivière pour quelques dizaines de mètres, vous pourrez profiter de la fraîcheur de la forêt ou la végétation forme des véritables galeries.
C'est ici ou les lauriers-roses en fleurs se démarquer avec un feuillage vert brillant sur la blancheur de la pierre calcaire.

vendredi 23 décembre 2011

Le Suprême aux Pistaches de Bronte en Sicile.


La Sicile est la seule région italienne qui produit la pistache ( il vero pistacchio! ) et la ville de Bronte dans la vallée de l'Etna, avec plus de trois mille hectares de culture spécialisée, est la principale zone d'explotation (plus de 80% de la superficie régionale de l'Etna).
l'Eden du pistache se trouve à Bronte, avec son saveur et arôme de fruits qui sont universellement reconnues comme unique et spécial.
Une sorte de «or vert», représente la principale ressource économique du vaste territoire de la vallée de l'Etna.


mardi 30 août 2011

Bonjour à tous!
Vous trouverez içu una listes d’établissements en Sicile déjà testés proposant des plats sans gluten.








à Palermo

Ai vecchietti
Addresse: Via Paolo Paternostro, 28 - Tel/Fax: : 091.585606

King
Addresse: : Via Briuccia ,24 - Tel/Fax: : 091.511098
Reference : Alagna Marco

Trinkhouse
Addresse: : Via S. Isidoro ,23/B - Tel/Fax: : 091.6731010
Reference : Bosco Nicolò
NB: : Fermeture: lundi

à Ragusa

Cuccagna 5
Addresse: : Via Mariano Rumor - Tel/Fax: : 0932.255469
Reference : Roccasalva Antonio
NB: : Fermeture: lundi

Al muretto (Modica)
Addresse: : Via Loreto, 104 - Tel/Fax: : 0932.751428
Reference : Stracquadanio Claudio
NB: : Fermeture: lundi

L’abbuffata (Marina di Ragusa)
Addresse: : C.da Gaddimeli - Tel/Fax: : 0932.239521
Reference : Scrofani Emanuela
NB: : Fermeture: lundi

à Agrigento

De Paris
Addresse: : P.zza Lena,7 - Tel/Fax: : 0922.25413
Reference : Dulcetta Salvatore

La trizzera
Addresse: : Via Fosse Ardeatine, 57 - Tel/Fax: : 0922.512415
Reference : Diego Genova
NB: : Fermeture: lundi

Le caprice
Addresse: : Via Cavaleri Magazzeni - Tel/Fax: : 0922.411364
Reference : Rizzuto Marco
NB: : Fermeture: lundi


à Catania

Haiku
Addresse: : Via Quintino Sella, 28-30 - Tel/Fax: : 095.530377
Reference : Puglisi Gabriella
NB: : Fermeture: dimanche, biologico, integrale

Metr
Addresse: : Via Crociferi ,76 - Tel/Fax: : 095.322098
Reference : Morabito Maurizio
NB: : Fermeture: dimanche

Rigoletto
Addresse: : V.le M. Rapisardi,114 - Tel/Fax: : 095.355051
Reference : Pietro Santoro

Primo piano
Addresse: : Via A. Decurtis, 8 - Tel/Fax: : 095.531028
Reference : Vicino Fabio

à Siracusa

Don Chisciotte
Addresse: : Viale Teocrito ,69/A - Tel/Fax: : 0931.64324
Reference : Amato Alberto

Il podere
Addresse: : Trav. Torre Landolina, 11 - Tel/Fax: : 0931.449390
Reference : Maria Luca

Vagabunda
Addresse: : V.le Scala Greca - Tel/Fax: : 0931.493900
Reference : Montalto Graziano
NB: : Fermeture:ven

Valle di mare resort
Addresse: : V.le dei Lidi,533 loc.Fontane Bianche - Tel/Fax: : 0931.791653
Reference : Spadaro Alessandro

à Messina

Faro dei corsari
Addresse: : Via Barone Villaggio Spartà - Tel/Fax: : 090.846116
Reference : G. Scarcella Perino

La tartaruga
Addresse: : Via U. Bassi,51- Tel/Fax: : 090.2926754
Reference : Pino Onella-Grego
NB: : Fermeture: dimanche

à Trapani

Villa speranza
Addresse: : Via G. E. Rinaldi,165 fraz. Marausa - Tel/Fax: : 0923.843162
Reference : Rachini Emanuela
NB: : anche B&B Fermeture: mardi